改写三峡为白话文
三峡行吟
刘小波
长江千里，气象万千，而三峡一段，尤为绝胜。自古人称“三峡天下壮”，请君乘舟溯流，共赴这一场山水之约。此处群山万仞，江流如箭，四季景色变幻无穷，朝晖夕阴，气象森罗，非但有大自然鬼斧神工之奇，更蕴着千年诗客的叹息与吟咏。今以白话细细道来，亦难尽述其美，只愿文字如舟，载诸君神游其间。
一、夏季奔流：激浪吞天险
每逢夏水襄陵，江河暴涨，三峡顿时换了脾性。昔日的碧波化作黄浊怒涛，自夔门汹涌而入，填谷奔涌，其势若奔雷，其声如万马齐嘶。两岸青山似乎也被这浩荡江流逼得后退三分。舟行其间，但见浪头拍岩，溅玉飞珠；江风挟水汽扑面，清凉中带着野性。
“朝发白帝，暮到江陵”，李白轻舟一日千里的豪情，便是借了这夏季水势。纵然今人乘机动船，看两岸群峰疾退如走马，仍不免心生恍惚——似乎自己正随古人扁舟，在激流中与命运相搏。水势浩大时，七百里江陵竟真可朝发夕至，但见浪涛接天，舟楫起伏，人于其间，不过一苇而已。这水让人敬畏，也让人豁达，顿觉天地壮阔，人生须尽欢。
二、春冬清景：素湍绿潭闲
待得春冬二时，三峡却显出了它清丽娴静的一面。急流缓作素湍，回旋处凝成深潭，水色碧绿如玉，倒映着两岸怪柏奇松。峰峦叠嶂间，有飞泉悬瀑自高崖垂落，如银练，如冰绡，在山风中微微飘动。
仰观山势，嶙峋突兀；俯视潭影，清幽见底。山崖之上，多生怪柏，形态奇绝：或如老人垂钓，或如凤凰展翅，或倒悬于危岩，或扎根于石缝，生命之力，令人惊叹。“清荣峻茂”四字，郦道元写得极妙，一字一景，趣韵无穷。若逢晴日，阳光穿过江雾，洒在碧波上，金光万点，犹如仙境；偶有渔舟荡过，橹声欸乃，惊起数只水鸟，翩然飞向远山。此番良景，实可谓“山水如画，画不如山水”。
三、秋日萧瑟：寒猿声里愁
秋至三峡，则别是一番况味。水渐退而谷愈空，山色由苍翠转为微黄。林间树叶渐疏，山涧清冷，时见白露横江，水光接天。每逢晴霜之晨，高猿长啸，空谷传响，哀转久绝，一声声敲在旅人心上。
那猿声凄异，穿空透雾，裹着水汽山风，钻进人耳朵里，直教人想起“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳”的古渔歌。此时登高望远，但见万山红遍，层林尽染，江水默默东流，带走无数光阴故事。秋的三峡，美则美矣，却总带着几分苍凉、几分寂寥，引人思索天地之悠悠，独怆然而涕下。
四、幽境长存：山水忆千年
三峡历经千古，幽奇险峻至今不改。虽时代更迭，江上或闻汽笛代替橹声，然山水之魂，未曾稍减。每至晨曦初露，江上雾起，群峰如岛浮于云海；或当夕阳西下，余晖染得江水半江瑟瑟半江红，仍与郦道元当年所见相去无几。
山水永恒，人生倏忽。三峡曾见证屈原行吟、李白放舟、杜甫悲秋，今又见证我等寻常过客。它不言，却容纳了所有慨叹；它不动，却流尽了古今时光。离舟登岸，回望三峡，但见暮色苍茫，烟云四合，群峰隐入历史深处，而江水依旧东流，载着新的故事，奔赴新的海洋。
山水千年如是，而人间几度春秋？惟愿此中真意，长存天地之间。
