|
|
英语新词：血荒 blood supply shortage
近期我国多个省市出现了临床用血供应紧张的情况。11月6日，中国红十字会总会、北京市红十字会在北京交通大学举办无偿献血活动。来自首都20多所高校的300多名师生踊跃报名参加了无偿献血。北京市红十字血液中心的献血车进入交大校园，现场采血。
请看新华社的报道：
The Red Cross Society of China organized blood donations Saturday in Beijing, calling upon the public to donate, as China's hospitals cope with a severe blood supply shortage.
由于国内医院面临“血荒”，中国红十字会周六在北京组织献血活动，呼吁公众献血。
在上面的报道中， blood supply shortage就是“血荒”。和water scarcity（水荒）、gas shortage（气荒）一样，“血荒”也就是血库的供血量严重不足。此次组织blood donation（献血活动）就是为了缓解这一状况，保证clinical blood transfusion（临床用血）。
组织献血活动可以充实blood bank（血库）的库存，blood donor（献血者）在献血前要先进行blood test（验血）和blood type test（血型检测）。在做health checkup（体检）时，我们通常都需要blood drawing（抽血）。
|
