转自:拓跋瑞仁日记
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
蜀碧
清 彭遵泗 撰
目录
提要
彭序
自序
蜀碧卷一
蜀碧卷二
蜀碧卷三
蜀碧卷四
附记
哀蜀藩
杨展传
刘道贞传
铁脚板传(附向成功)
余飞传
书周鼎昌杀贼事
提要
蜀碧全书共四卷,为清朝彭遵泗所撰录。彭遵泗字磬泉,乾隆二年(1737年)进士,任翰林院编修。这本书记载了从明朝崇祯元年戊辰(1628年),一直到清朝康熙二年癸卯(1663年),蜀地遭受张献忠荼毒的始末和在此期间持节而死的士人和烈女,书名蜀碧,是取用长弘之血三年化碧的含义。书末有附记及杨展、刘道贞、铁脚板、余飞等人的纪传。该书主要记述沈云祚上书奏称流贼张献忠将要残害蜀地,是蜀地民众遭遇难以想象的苦难的开端,所以著书,把死难者姓名记载下来,洗雪他们的耻辱;书中体例冗杂,比如记载桐城二老的事,就与蜀事并无关联;又比如张献忠梦到梓潼神以宗族兄弟身份持红柬来谒等事,也太涉及神鬼怪力。(「钦定四库全书」)
彭序
蜀碧,是为蜀而哭。哭蜀,所以记录杨嗣昌的罪责而怜悯悯邵捷春的愚蠢,来凭吊忠魂烈魄于地下。蜀地的险要,天下第一,绝断要塞,虽然百万之敌也可以立时挫败。贼人刚开始侵犯蜀地时,秦良玉力战扼敌,假如不是敌人赂陈奇瑜得以脱身逃离,就早已被消灭了。杨嗣昌将敌人放纵入蜀,逃避失地罪责,人人都知道而邵捷春不知道。撤去夔州、万州的防备,去镇守卫重庆门户,使得敌军能够出入纵横而无所顾忌,这罪责在谁呢?因此说哭蜀,所以记录杨嗣昌的罪责而怜悯悯邵捷春的愚蠢。张献忠三次入蜀,分道屠戮,流血成河,蜀地遭受了极端的戕害。当时,从缙绅到平民,尽节而死的不可胜数;而闺中的妇女,或者闭户自焚、或者责骂敌贼而死的无法计算。戎马倥偬中的种种事情未必都为人所知,或者传言这些事的人也无法详细说明。所以记录在册,使以后修养道德的君子能够参考,那么死者也就可以死而无憾了。所以说哭蜀,是要凭吊忠魂烈魄于地下。过去,我曾经就蜀事论其大略,但并没有探寻详细。现在我的弟弟磬泉把这些事详悉的采集成编,也是实现了我的愿望。感叹!对于张献忠来说蜀地并没有什么深怨积怒,然而残忍成这样,真的是天意吗?或者根本就是人祸使然?看了这集录的人当中,一定会有叹息哭泣不能自已的。所以说蜀碧,是为蜀而哭。乐斋彭端淑序。
自序
史氏丹溪生(作者自称)回忆甲申年的旧事而感叹:感慨啊!自古残忍的流贼,没有比得过张献忠的;所受祸患之惨烈,也没有能比得过明末蜀地所遭遇的。蜀地自从分封为藩属,世代有嗣,休养生息将近三百年;士民的富庶、物力的丰饶,近乎天下第一。其间虽然经历了鄢蓝播蔺之乱,但元气依然保存。所以张献忠一进四川,旋即败归,蜀地并没有受到重创。崇祯十年,李自成直犯成都,西北半壁,攻无坚城。十三年张献忠再次进犯,蜀地才开始陷入危机。究其原因,熊文灿在房县、谷城中计,使其发展壮大;杨嗣昌督师于荆、襄阳,使其四处流窜成毒;邵捷春不听从秦良玉谏言,使关隘尽数落入敌手;陈士奇拒绝增饷补兵扼守险隘,使其顺利撤退。接下来张献忠率部攻陷夔门,破梁山、万州,迫走赵荣贵,力败曾英,血染佛图关,砲击重庆;瑞王君臣,骈首就戮。如果在这种情况下使蜀藩之人坚定信心对抗张献忠,军队所需粮饷需要就能立即补给,能保有成都吗?不能。腹内心脏已经溃烂而再要求保全首领,难!唯独要怪张献忠占据蜀地后,僭号称帝,不思收拾人心,却处心积虑发明各种杀法,匏奴死、雪鳅死、贯戏死、刳腹死、边地死:士人杀尽了,杀工匠;男人杀尽了,杀妇女;平民杀尽了、杀僧道;人杀尽了,杀犬牛;所有能杀的都杀尽了,开始杀自己的兵卒。焚宫殿,坏栏砌,毁掉屋舍,填堙水井,荡平城池。两年之内,尸骨堆积如山,鲜血奔流成川;然而张献忠杀性肆虐,一日封刃不杀,心中就感到不快乐。事情发生之前来说,四方需要维护,天子需要毗助,挑起战乱的人自然是万死莫赎的。但事后来看,上天反复降下灾祸,丧乱甚多,浩劫的到来,也有它的缘由。所以张献忠西充被杀之后,满门都被杀害的人还有很多,难以悼念。我参考古籍,渐推蜀的历史,从张仪启疆、公孙跃马、谯纵迫胁、李特流乱、刘辟狂戆、王建发迹、知祥踵据、玉珍草窃,争城夺地,创霸图王,都曾对蜀民进行安抚,不敢荼毒。为什么张献忠的肆恶,能到如此地步!貙虎吃人,不辨识好坏;这是兽心野性,本来就与人不同。有人议论说张献忠称帝,蜀人都不服从;他诛灭斩杀所置的郡守牧令,最终蓄怨积怒,激发为凶残暴虐。这真的是蜀人被屠戮的原因吗?我幼时也听闻张献忠的遗事,于是后来博采群书,凡是当时的忠臣、烈士、节女、义夫只要是可以印证的,汇为「蜀碧」一书,以待后人翻阅。成书那天,惨然的端起酒杯,觉得身边悲风四起,我已不知心里当时在想些什么,只是眼泪多次簌簌的落下。壬戌八月朔五,丹溪生磬泉〔遵〕泗自叙。
蜀碧卷一
──起戊辰(1628年)、止癸未(1643年)
戊辰崇祯元年冬十二月,陕西农民起义众多。陕西连年妖气弥漫,平凉、延安之地的饥民相聚为流寇。首领有王子顺、苗美、张圣、姬三儿、王嘉胤、黄虎、小红狼、一丈青、龙得水、混江龙、掠地虎、上天猴、闯王、孟良、刘六等、名目很多。巡抚用兵讨伐,很久也未能成功。而后这些人互相合并壮大。李自成、张献忠虎视鸱张(凶猛的盯着),秦、楚、豫、蜀之间,战无坚阵,攻无坚城,肝脑涂洒中原,明朝的社稷也就此终结了。
丹稜博学之人何修说:天启年间大旱,遵义守令召集道士祷雨,念诵经文的道士伏在地下很久,起来时,守令好奇询问,道士说上帝召天下的城隍议事,所以下雨的章表迟迟才出。问商议什么事。说战场开始于陕西。到了崇祯初年,秦中果然贼人群起。何修,明朝遵义人。
己巳(1629年)四川大地震。此后本书中不再写做四川,而把所纪载的事情皆称为蜀事。
庚午(1630年)
辛未(1631年)
壬申(1632年)
癸酉(1633年),秦、蜀两地,击柝(tuò)相闻,既然贼寇已经在秦做乱,蜀地岂能无知!而瞿塘、剑阁之间,不曾听闻修整边防守备,充实军需物储,这不是袖手以待贼寇侵入吗?详细分析当年局势,痛恨当事人没有未阴雨先筹谋的忧患。
甲戌(1634年,叙州母猪洞有铜鼓鸣响,声音一昼夜都能听得到。
二月,流贼张献忠,开始从楚(湖北)进犯蜀(四川)。张献忠,陕西肤施人;世代军籍,年轻时时从军犯法,因为得到总兵陈洪范求情救助而得以免罪,因此为洪范刻栴檀像供奉。他起事造反,是与罗汝才同时。张献忠身长而瘦,面色微黄,胡须一尺六寸,僄劲果侠,军中称为黄虎又号称八大王。二月,从郧阳渡过汉水,进犯襄阳,接连攻陷紫阳、平利、白河等邑,由此进入四川。
流寇攻陷夔州府,及大宁、大昌、开县、新宁等诸城邑。兵至大昌,人们都纷纷躲避,有一个叫罗杰的人,独坐室中,整理衣冠,阅读书史,责骂登门入户的流贼,遇害。
流贼进犯梁山,被本地人涂原击败退走。涂原以中书职务在家赋闲居住,流寇兵至,就召集乡勇与之奋战。在竹木丛生的山谷两端,砍伐大松阻塞山径,然后用竹畚装着石头飞击。又用毒箭射贼,中箭者只要见血就立时毙命。贼人败退进入巴州,又被川兵击破,就去攻打太平,石砫女土司秦良玉率兵至夔州,蜀地巡抚刘汉臣运送长寿之米顺流而下犒劳济师,贼人知道官军有防备,不敢攻打,太平因此解围。巡抚刘汉臣和巡按御史党崇雅一起请求起用涂原,以蜀人治蜀兵,不被允许。
流贼进攻保宁不下,离去侵犯广元,广元城上发炮石轰击贼人,敌人逃遁。流贼进攻保宁,推官张一鹗、巡按御史刘宗祥、川北道布政司参政夏时亨,共同谋划守御,不能攻下,走攻广元,围攻七昼夜,城上守卫发炮石轰击,贼人就此逃去。
当贼人侵犯彝陵、松滋,归入巴州万州一带的山中,荆州推官刘振缨领兵在香溪坝、平阳坝参战,斩获众多,而杨正芳有金沙铺之捷,李卑有莲花、白沟、二坪之捷,邓玘有胡地冲之捷,许成名有仙女之捷。当时四川巡抚若能统帅石砫兵马,布下重兵,力扼巫峡夔州,不让流贼深入,诸镇戮力同心,可望成功。如此就可以发兵东下支援荆州,不要冒然出兵追击敌人,以夔关的天险有人敢来进犯吗?
这就是贼人侵犯蜀地的开始。
乙亥(1635年)
丙子(1636年)
开始,流贼退入秦地、楚地之间,藩国封地数次陷落,蜀王愚蠢碌碌,不知远虑。成都守令吴继善,在朝上对蜀王痛哭,并上书进谏:
高皇帝建立众藩辅,为国家稳固了基础做了各种安排布置,数年以来,有些藩王自己丢掉性命,氏族也被灭亡,失掉国家。这几个王,并非真的道德败坏为上天所不容,只是坐拥富贵的,拘泥于偏安之计,为贼寇创造了有利条件,而不思保全自己,这不正是殿下的前车之鉴吗!如今楚地战事气氛日趋恶化,秦地关卡失守,曹(罗汝才)、闯(李自成)、姚(姚天动)、黄(黄龙)(那时姚、黄两流贼刚起事不久)践踏周边,然而殿下悠悠自得却不知时情。整个蜀地的险要,在边境不在腹地,如果设重兵守卫夔门剑阁,足以自我保全;另外黄牛白帝,属彝族彪民悍蛮居住的地方;黑水阳平,更是有很多歧径小路。坐守重庆这门庭,还称之为设守险关,这是无可救药的问题之一。以前,张献忠不习地形,仅凭蔺州兵力亏缺,也都由永宁宣抚司奢崇明带兵就可以扑减,张献忠逃遁。如今,荆襄撤掉守卫的藩篱,秦陇之地唇亡齿寒;揣测敌贼的情势,已应无所瞻忌;还在援引从前敌人不习地形时的战绩,侥幸的憧憬将来;这是无可救药的问题之二。至于锦城(成都)的坚固程度,不及秦地的城关;白水的险要,难道能超过湘江汉水吗;如果成都仅仅这样就可以自恃无虞,那比成都险要的地方又为什么会失守?而且守城如同孤注一掷,首先就穷绝了救援联合;时及严冬,敌人长驱直入更是容易;用累卵之危也不足以比喻这样做的险难隐患,厝火积薪也不足以说明这样做的危急待发;然而还是浑浑噩噩以求侥幸苟全;这是无可救药的问题之三。臣下为殿下献计,应该召集境内各地官员,咨取谋议,拿出府库中的藏金发放给士卒,打开仓库散发陈米慰济飢民;出明令禁绝富人厮养奴仆,免除陈欠债务以免穷人流离无人耕作;招募民兵守卫关隘,集结彝族头目以备资援;内部修整政治,周围四旁营造声势;则可以易危为安,转祸为福。如果不这么做,蜀地人事实在不知道会变成什么结局收场。臣下窃为殿下的危难着想。蜀王并没有采用(吴继善,江南人,才辩阔达,有谋略,后来殉难于蜀)。
丁丑(1637年)闰四月,雅州地震。马湖(屏山)四个土司的辖区,有两处地震;叙州、建武、泸州、越隽,都同一天地震。
五月,闯贼李自成,自秦地犯蜀,接连攻陷南江、通江等城邑,不久退去(李自成的出身事由,请参看正史,此处从略)。
剑州大水。洪灾前一天,沿滩数百块巨石都被水冲的反覆无定,到大水来时,只有逃到州县官堂房顶上的人得以幸免,其余俱都被水冲走。棺椁被水冲到屋檩上的纍纍皆是。
九月,龙安地震。荣县黄时太家里的地发出鸣响,声音半里可闻。工科给事中(官名)吴宇英上奏进言:臣下的故乡诏书征集可以前去救助关中的人几乎没有了,壮丁死于战祸疮痍,老弱困于骚动匪乱,因此城邑空虚,关卡桥梁无人戒备,贼人利用这些情机,接连攻陷南江、通江两处城邑,负责镇守的总兵侯良柱,还依然以流贼逃遁做为自己的功绩,对贼人攻占城邑视而不见;常说地震是伐师交兵的象征,又常说地鸣这种现象征兆伏尸流血;灾祸不是简单的自然现象,臣下窃窃忧虑这些先兆(吴宇英,潼川人)。
十月丙寅(干支记日法,具体不翻),李自成由汉中驱兵进攻广元,总兵侯良柱战死。李自成、混天星、过天星等,十月初三攻破汉中的宁羌州,然后把军马分为三路。一路由黄坝攻七盘关,一路由梨树口麦坪入广元,一路由阳平关过青冈坪土门塔,剑指白水。总兵侯良柱兵驻广元,流贼兵至,力战死于阵前,流寇集结七十营人马于乌龙山下(侯良柱阵亡,有尸无首,后被削去生前官职)。
流贼攻陷昭化,知县王时化身死。初五,贼人分兵踞守二郎关。初八,从浅滩过河,攻破昭化,知县王时化不屈而死。
流贼攻破剑州,知州徐尚卿及州人杨于鼎等被杀。先是初九,流贼攻击剑门,州吏士兵用障碍阻塞石牛道,贼人不能通过,回转屯驻江口。初十,迅疾的扑至剑州攻打,城池将被攻破,知州徐尚卿召集士人平民对他们说:城守不住了,我只有一死以殉城。你们速速躲避,众人不忍离去。徐尚卿书写下「城空不可守,仗节为谁危;苟窜(窜)那无计,殊羞孤影随」数语;藏匿在怀中。杨于鼎与徐尚卿共同守城,剑州城被攻陷,徐尚卿自缢而死,杨于鼎率令子姪,生员令青等督率民众巷战,奋臂击贼。贼人大怒,将杨于鼎支解而死,子姪皆被杀害(徐尚卿,福建举人)。
流贼攻破梓潼。十二日,梓潼攻破,庠(古代乡学)生赵节和妻子魏氏被捉。欺骗流贼说:家中有积攒的金钱,窖藏在江边,愿意拿出来换取自由。贼人大喜,一同到园子,奋身投水而死。
流贼攻陷江油,捉到了知县马宏源。流贼攻破梓潼后,三分军力。一支前往绵州,一支前往盐亭,一支前往江油。江油被攻陷,知县马宏源被捉,贼人不杀,留着提讯盘问。
流贼攻攻绵竹,读书人王铎和妻子赵氏被杀。流贼兵至绵州,彰明、安县、罗江、德阳、汉州,这些城邑闻风就先溃败了。进攻绵竹,捉到生员王铎和他的妻子赵氏,命令下跪。王铎大骂不屈,被杀;复而又胁迫赵氏;赵氏也大骂,贼人又杀她。当时贡生施奇才的妻子姜氏,在西山避乱,听闻贼人临近,恐怕遭受流寇侮辱,拔下一根簪子授于侍婢说:我不能逃走了,你快快离去。万一能逃生,家主从北方归来时,持此物对他说,我不敢为家门带来羞耻。叮嘱完毕后,投崖而死。
贼寇焚烧新都,过了一天,焚烧彭县。
流贼劫掠郫县,主簿张应奇被杀;进攻温江,丞簿释放羁押的囚徒逃走。
流贼攻破金堂,典史潘梦科被杀。盐亭的一股贼人,抄袭西充,折返遂宁,趋击潼川,直走金堂,并将其攻破。潘梦科不屈而死。自重庆以下,都戒严待敌。
贼人围攻成都二十天,蜀王坟上的柏树被砍伐。
冬十二月,总督洪承畴、总兵曹变蛟,帅师增援蜀地,驻宿广元。开始,巡抚王维章以为贼兵退去,和总兵侯良柱在撤除关隘守兵的问题上意见不合相龃龉。上书奏明朝廷,深深的以为忧虑。巡抚王维章守保宁,侯良柱守广元。等到广元被攻破,侯良柱战死,流贼直逼成都。王维章来不及救援。巡按御史陈廷谟虽然檄召总兵罗尚文集合永遵、松茂的兵马来支援,但自认为新巡按御史梁士济已经到任,自己的使命已经完讫,可以卸去职责,就发诏文说王维章、侯良柱都有失职之过,应当戴罪自赎。陈廷谟此时竟然还不知道侯良柱已经战死,因此官降三级。当时,辅臣刘宇亮的宗亲在绵竹罹难,上书告称家难,皇帝逮捕王维章治罪,以傅宗龙代替。
戊寅(1638年)春正月,洪承畴大败李自成的闯军于梓潼,流贼败走返还陕西。这次战役,流贼共攻陷州县三十六个,蜀地受创甚重。
夏六月,秦地贼寇再次攻入蜀境。流寇由阳平、白水再次进入蜀地,巡抚傅宗龙用滇兵二千与蜀地总兵元帅罗尚文谋策战守,败却敌人。
己卯(1639年),保宁空中有鼓声鸣响。当时,成都东岳庙中的玉帝像自己动而不止。
夏五月,让布政司参政邵捷春任蜀地巡抚,代替傅宗龙。
秋八月,大学士杨嗣昌督师讨伐贼逆。先是崇祯十一年夏四月,张献忠在谷(谷)城伪装诈降,理臣熊文灿受赂黄金千裹、珠琲盈斗、其他财货累以万计,接受张献忠投降。到了这年五月,张献忠反复再叛,攻杀谷(谷)城知县阮之钿,汉东大乱。崇祯帝命令阁部杨嗣昌督师征讨,赐上方剑,设宴平台后殿。皇帝亲手为杨嗣昌觞酒三爵,并赐以诗:盐梅今暂作干城,上将威严细柳营,一扫寇氛从此靖,还期教养遂民生。诗文用黄色金龙蜡笺书写,后面提署:赐督师辅臣嗣昌。
张献忠攻入蜀地,官军于汤家坝败绩。先是,左良玉罹获〈犭英〉山之败(在七月),张献忠谋划入秦,秦地总督郑崇俭率副将张应元、汪之凤、贺人龙、李国奇扼守兴安,流贼进犯兴山、太平等县,屯兵于永宁关、大巴山分水岭,秦蜀交之界,又从义溪奔走马家洞、沙子岭,闚(窥)视合江,从鹿耳坡、高竹坪窥(窥)视大宁。蜀地巡抚邵捷春,派遣兵卒二千人,同副将王之纶、方国安分地据守险要。八月,官军败绩于汤家坝,王之纶力战不支,都司何明阵亡,裨将多人负伤。
九月,方国安的部将岳宗文、谭〈钅弘〉击破流贼于三尖峰。此时,又在黑水河击败流贼。张献忠、罗汝才两人分兵,从白水的碧鱼口入秦,合江的万家坡进入楚地。
冬十二月,流贼罗汝才进犯蜀地(罗汝才,绰号曹操。早先,豫中有童谣说:邺台复邺台,曹操今再来。罗汝才因此假借以此为名号)。
庚辰(1640年),春,全四川大地鸣响。
夏五月,石砫女土官秦良玉在夔州大破罗汝才。罗汝才进入巫山,为秦良玉所困,遂进犯夔州。秦良玉率师至夔州,罗汝才就此离去,没多久在马家寨阻击流贼,斩首六百级,又在留马垭追击流寇,将他们击败,斩杀了带头贼首东山虎,然后与其他将领合兵在谭家坪大败流贼,又在仙寺岭击败流贼,并夺取了罗汝才的大纛,擒获他的副手“塌天”等六人,流贼离走到大宁。
六月,安岳下红雨,落到东西上都发赤红色。
秋七月,督师杨嗣昌驻师彝陵。当时,张献忠在玛瑙山战败,就遣派间谍游说左良玉:张献忠活着,您才被重视,左良玉就此围而不攻,流贼因此能与山民互市盐(盐)刍(刍)米酪,收集溃卒,疗养痍伤,过了很久从兴房至白羊山,向西会合罗汝才,尽率精锐来攻夔州,官兵溃败。楚将张应元被流矢射中,突围而走;参将汪之凤等战死。杨嗣昌在襄阳听闻,于是进师彝陵。杨嗣昌虚恢自用,做事又烦琐没有大略,行军每次都会自己停止前进,等待千里之外的报告,使军队行动失去机会。他驻扎在彝陵,同帐下谋士饮酒赋诗,一个月不进军,取来华严经第四卷,说念此经可化解蝗灾旱情,公然下发各郡邑诵读,皇帝也有所闻。朝中官员听闻感叹说:这样一个文人能不失败吗?拥百万之众,着军服讲佛经,士气已经很衰败了,将来凭借什么做战啊。杨嗣昌,湖北人,因此不想流贼有一骑一卒进犯蹂躏楚地。杨嗣昌刚开始领军,就谋划以蜀地险要来困住流贼,称蜀地险远,极边远的地方则是松潘那里的诸多蛮族,他集中兵力压迫流贼,逼他们进入蜀地。蜀地能守则守,不能守就放弃涪州、万州、雅州、松州等地区,使敌人深入。秦兵断绝栈道,兵临白水守卫;云南滇兵屯驻曲靖,扼守白石江;他自己率大兵从后掩击,把流贼驱入松潘诸蛮族生活的地方,可以将流贼置于死地。杨嗣昌又害怕蜀地门户关隘坚固,敌人情急之下掉头和官军决斗,于是将凡是蜀兵中的精锐强旅,都调离防备别处;四川巡抚邵捷春麾下只有羸弱的士卒二万,镇守重庆。邵捷春愤怒的说:律令中说假如失去一城,巡抚就要获罪,如今把整个蜀地都送给流贼,督师这么做就是要杀我啊。邵捷春尽力争取其他办法却没有结果。
当时,杨嗣昌又下檄说:流贼向东奔往大宁、大昌,由彝陵前往荆州襄阳的,我阻挡;向西进攻紫兴、房竹,进入秦地的,左良玉阻挡。进攻四川,走夔门,邵捷春阻挡。又命令邵捷春放弃防守两省交界处的三十二处隘口,专守夔门;用楚地大军从竹房逼迫流贼于大宁、大昌,势如圆盘点滴不漏。邵捷春知道杨嗣昌的作战计划将使自己承担失地的罪过成为垫脚石,于是并不听从,坚守各地关隘;当时隘将覃思岱、杨茂选,两人不能容忍相处;覃思岱阴谋构陷杨茂选,邵捷春没有察觉,立即征召杨茂选,并斩杀,将杨茂选的兵马归属覃思岱,杨部兵马都怨怒,因此各自散去。流贼于是就从这个关隘进入,其他诸隘的守军风闻后都吓得四散,流贼直犯夔关,从白马渡过长江,驻扎在达州西关,战祸殃及蓬州绵州(见研斋文集)。
巡抚邵捷春调遣秦良玉(明末著名女将)的兵马到重庆。当时,绵州知州陆逊之罢官回归故里,为了安全,邵捷春让陆逊之顺着营垒通过秦地,秦良玉带冠佩刀出来相见,左右女侍卫十几人,都能遵照法度,环视其他领将更是严肃庄重,秦良玉为陆逊之置酒席。秦良玉感叹曰:邵捷春不知用兵啊,我一个妇人,领受国恩,死而无悔,只是恨与邵捷春这样的庸将同死罢了。陆逊之请说缘由。秦良玉说:邵公将我调遣至近下。他在重庆驻扎距我三四十里,而派遣张令驻守黄泥洼(洼),这已经是尽失地利。贼寇在归山巫山万山之上,俯瞰我们的营地,铁骑居高而下,张令被攻破,接着就是我,我兵败,还能解救重庆的危机吗?而且阁部杨嗣昌要驱赶流贼进入蜀地,无知的愚人都知道,不乘现在争夺山险,让流贼不能深入,反而坐在重庆腹地设防,这就是覆灭军队的做法啊。
九月,张献忠攻陷大昌,总兵张令战死。邵捷春收缩兵力扼守梁山。起先,万元吉驻守巫山,邵捷春驻守大昌,互相声援。邵捷春听从部将邵仲光之言,以大昌的上、中、下马渡(三处地名),水浅地平,难以持久,于是扼守水寨观音巖为第一隘口,其他夜叉巖、三黄岭、磨子巖、鱼河洞、下涌各处,各分兵三四百人防守。万元吉因为兵分力弱而感到忧虑。流贼到九月时,先突击观音巖、三黄岭,窥探下马渡,看到官兵毫无戒备,一举将其攻破。万元吉急忙檄召诸将到谭家岭、七箐坎、干溪,张奏凯则专门屯兵防守净壁,邵捷春用罗洪政、沈应龙二将兵协助张奏凯。不久张献忠从竹菌坪突过净壁,进军屯宿开县。杨嗣昌听闻蜀兵溃败,斩了观音巖守将邵仲光问罪。当时,张令中流矢战死,石砫军也全军覆没,张令是以前跟随奢崇明的降将,年龄七十多,还能马上使用五石弩,射中必然贯穿革甲,忠勇善战,军中号称神弩将,邵捷春倚重张令。然而张令性情轻敌,当时有一名贼将策马到山下对着营垒大喊:谁是张将军,张令轻视,跃马而出。贼将说:你善使弩,今天用弩来反制于你,说罢发箭矢中张令项颈而死。秦良玉兵败后,单骑来见邵捷春说:军情大急,如果尽数征发我部溪洞的兵卒,可以有二万人,我自己负担一半给养,官府负担另一半,就足以攻破敌贼。土官家征调士兵,经常是一件衣服,一把扫帚就可以召集的,更有甚者,能吃上饭就来应征,如果稍有饷犒,境内人丁甚至能全数参与。邵捷春见杨嗣昌这样的大臣尚且与自己不能共谋,何况在蜀地无粮供给的情况下,这些峒寨山民又怎么可以信任,于是谢绝听从秦良玉的进言,不采纳,自己收缩兵力扼守梁山。当时,有投降的贼人向邵捷春请战说:我投降已经有段时日了,然而您却不用我,是怀疑我有异心吗?邵捷春说:军机大事,你刚从贼人那里来,当然不能不有所怀疑。贼人说:我跟从流贼已久,恨自己失身从贼,想图谋报国,大人如果怀疑就请立即杀我,否则就应当尽早采纳我的计策。如今贼军众人疲倦,乘粮少饥困可以消灭,如果有其他处的流贼送军粮接济,就算百万大军也无法攻破了。邵捷春听从此人。贼人鼓吹谎称诸贼在山中有窖藏金银的处所,煽动将士,而道上所遇到的都是饿死的人,面无人色,剖开死者的腹部,里面尽是草树的外皮,似乎佐证了先前的言论可信。于是邵捷春尽发新近召募从军的二万人深入山中,结果中伏全军覆没。
邵捷春退守绵州。罗汝才与张献忠会合,张献忠认为梁山河水深,不能渡过,就和罗汝才计谋商议:达州河浅,不如从开县向西进发,再回复向东,趋(趋)往达州。当时,方国安招集残兵保卫达州近郊,看到张献忠到达不敢交战,流贼于是渡过河,长驱深入。邵捷春退防绵州,扼守涪江。
流贼进军汉中。赵光远、贺人龙拒守克敌,于是敌兵又前往巴西一带。邵捷春扼守涪江,张献忠知道后,快速行军到剑州,绕过广元,将从偏僻小路袭击汉中。赵光远、贺人龙拒敌于阳平、百丈二处关卡,敌人不能前进,就踰越昭化,复走巴西。张应元汇合楚地、蜀地的兵卒在梓潼截击,交战有小胜,流贼反扑,被挫败,蜀将曹志耀、王光启、张世福,力战败退,降将张一川等阵亡,涪江的军队听到这个消息就此溃散。
流贼绵州屠城,邵捷春归返成都,敌贼进逼成都。流贼从绵前往攻打内江。内江有一名土司的家将毛文,设置守备,贼兵到,毛文与之交战,大败敌人于东瓜崖,杀掉头目曹四。流贼因此偃旗息鼓,速攻成都。成都城龟(龟)形,城墙都是甃石所砌,惟独北角楼用土填筑,没多久。贼兵夜里来袭,在城墙上挖洞数处,即将穴穿之时,城中突出董卜(今雅安宝兴县)的蛮族人马,与敌人交战,流贼大败,杀掉敌兵近一万人,流贼就此逃遁。
冬十月,参足(星宿名)突入玉井(星宿名)。占卜的结果:虎狼暴害;当时,张献忠刚蹂躏四川,就是这星相的应验。
十一月,逮捕邵捷春论罪当死。杨嗣昌先以大昌失守,察治邵捷春的罪责,用监军道廖大亨代替邵捷春。邵捷春为人清谨,有惠民的政行,士民载道哭送,舟船行动不得,竞然逐散旗官,蜀王上奏求救,不被听从。
杨嗣昌进军驻守重庆。杨嗣昌幕下的谋士议论万元吉,在保宁偏安享受,应当起用猛如虎为正总统,张应元为副。诸将分别屯兵要害,让猛如虎率领军队,前往绵州,而让万元吉自小路经射洪,到达蓬溪,等待流贼。那时,流贼屯兵在安岳周里场,知道官军到来,连夜撤退。猛如虎挑选精锐骑兵追击,万元吉与张应元宿营在安岳城下,以截断流贼的归路。当月,流贼纵掠什邡、绵竹、安县、德阳、金堂,将城池洗劫一空而后离去。然后又由水路到简资。杨嗣昌征召诸将合击,诸将都喏喏退缩,流贼于是攻陷荣昌、永川。
十二月,流贼攻陷泸州,知州苏琼死。苏琼,江南进士,城破,整理衣冠,面向京师拜到哭泣,端坐堂上,贼兵到来,不屈而死。此时,杨嗣昌在重庆,下令赦免罗汝才的罪行,投降的人授予官职,有能擒获斩杀张献忠者的赏万金,封侯爵。第二天,不论官堂还是厨房浴室,都到处题有「斩阁部头来者赏银三钱」。杨嗣昌瞠视咄叱,怀疑左右都是贼人内奸,整饬三日后进兵,遇到雨雪导致道路断行,再次定期会师检阅部队,三次檄召贺人龙不到。开始,杨嗣昌忧虑左良玉跋扈,私下许诺用贺人龙代替左良玉为平贼将军。不久,左良玉有玛瑙山捷报。于是又对贺人龙说需要暂且等待。左良玉听说杨嗣昌计划用贺人龙取代自己,心中不悦,因此左贺二将都怨恨杨嗣昌。万元吉进言:军心不统一,不可以与敌人交战。为何不命令前军震慑敌人,后军为援,中军从小道出梓潼,扼守归路,慢慢等候援军;这是万全之策。杨嗣昌面露骄傲的神色说:贼人容易对付,哪里用分兵示弱。等到张献忠攻破泸州。泸州城三面环隅,形状突锐而面临江水,只有立石跕一路可以北去。万元吉请求以重兵自南擣毁敌人老巢,伏兵在玉蟾寺,压迫流贼北窜(窜)永川,截断敌人的去路再出击,可以把敌人尽数歼灭。不久抵达立石,流贼的兵营先移动,秦地兵马屯扎小市厢,隔水布阵,流贼渡过南溪,秦兵纵敌不战,由此敌人绕过成都,经过汉州、德阳。万元吉单骑到藉田铺,流贼渡过绵河,进入巴州。杨嗣昌罢诎监军万元吉的计谋不用,明年正月自己统率水师赶赴云阳,檄令三军陆上行进,迅速追击,不要让敌人逃亡。诸将全部从泸州就跟在敌人后面,流贼反而向东行进,到处空虚,不能抵抗。于是,自巴州到达州,以及新州开县都被攻破。
辛巳(1641年)春正月己丑(干支纪日法具体不翻),总兵猛如虎追击流贼到开县的黄陵城被打败。参将刘士杰等战死。官兵追击敌贼到黄陵,日晡(申时,三到五点)下起雨,参将刘士杰环甲持矛,摧陷贼阵,敌兵为之披靡,后军没有跟随的,敌人秘密抽调骑兵,穿过竹林,乘借地势高呼奔驰而下,刘士杰和游击郭开、猛如虎之子猛先捷力战,全部阵前战死。猛如虎率牙兵(亲兵)鏖战拒敌,中军马智挟猛如虎冲破包围逃走,大纛军符尽数失落。杨嗣昌在云阳听闻战败,顿足叹呼:我不用监军万元吉的计策,以至于如此地步。流贼得胜之后向东进发。
万元吉一行在永川,猛如虎先行询查乡人向导,结果并无一人响应。万元吉轻骑进入城中,只有县丞主簿一、两个人,县令戴尧云已经逃跑。等诸将在泸州会合,中军陈可立驻扎牛头山,歌舞宴饮坐观战斗。万元吉命令他赴战杀贼,此人却背道而驰。猛如虎所率领的宁国兵有六百多骑,其余都是平贼镇(左良玉)的士兵,骄悍而不守法。军中流言说:想死我左镇,跑死我猛镇,因为跟随左良玉的诸军悠闲的游走并不参战,而被猛如虎统帅的士兵却到处追逐敌人,整天奔驰在风雪中,怎么可能觉得快乐。没多久,喧哗着向西归去。易经上说:师出以律否臧凶。杨嗣昌的军队纪律如此松弛,所以最终将遭遇凶险。
万元吉为杨嗣昌所推荐,由废官提拔而起,想乘时节机会,树立功名。当从保宁到达州时,流贼烧毁各地驿站,七百里不见烟火,单骑行走于崎岖山路树林间。到了江边舍去坐骑乘舟,才追及大军。所以一见督师杨嗣昌,就立即请求分兵做为后军;当开县战事失败时,万元吉亲自到交战处,写悼文以祭奠阵亡的将士刘士杰等,哀动三军;在夔门收留召集残卒败兵,登白帝山观望敌人部队,人马严正历历都在山谷之间。反观自军的部队四川湖广诸将,反而不及敌人,无一人能抵御流贼,不知不觉间拍击大腿,泪流而下,心痛往日自己的计谋不被采用。
三月,杨嗣昌到荆州的沙市,自杀。杨嗣昌引兵归返湖北,传令箭召集溃败的兵卒,顺流东下,然而敌贼已经席卷离开四川,张献忠率领轻骑一日夜奔驰三百里,在路上杀死杨嗣昌的使者,取得兵符后疾驰高呼是督师使者,轻易的通过襄阳城门,半夜从城中起兵,襄阳城就此沦陷。张献忠捆缚襄王,置于堂下,赐酒叮嘱道:我想取杨嗣昌的头。不过杨嗣昌在远处,所以今天想借襄王您的头,让他因为藩王被杀的罪名伏法,襄王您就饮尽这杯酒吧,于是襄王被害。杨嗣昌羞愤难当,回到荆州沙市的徐家园,服毒身死。
壬午(1642年)夏,达州城的濠水尽变为血,城中的井发出鸣响。又有剑州民家房舍滴血染的门上都是,城中数万户都如此。
冬十月,松潘兵变。松潘守边士兵因为索饷不得,所以聚众数万兵变,巡抚陈士奇用祸福得失晓谕兵士,众人才安定下来。
癸未(1643年),大足县李树结出的果实像刀豆,川南的李树生出黄瓜。占卜的卜辞说:李生黄瓜,民皆无家。仳离之兆也(这是流离失所的征兆)。当时,有人家里在箕中储米,米粒一粒粒都跃出,顷刻布满地面。
又有,梓潼县龙江寺的僧人清晨起来汲水,看见霞光烛天,躲潜伺看,少顷有麒麟浮出潼水,过了一会儿又隐去。没过多久,张献忠带兵侵入。