晏几道的这首词,被评为千古不能有二
文化作文一直认为最好的写作老师就是作品本身,它在真真切切地教你如何用字、炼词、铸句、构段、建篇。离开了这个老师,去听任何理论家的肢解,都会把你的写作引向歧途。
不信?那就看看晏几道的一道抄袭词,领悟写作的成长之道。
晏几道的《临江仙》,词中最经典的两句,完全是从前人那里“抄袭”过来的,却被后人评为好色而不淫,且千古不能有二。
临江仙
晏几道
梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时,落花人独立,微雨燕双飞。
记得小蘋初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思,当时明月在,曾照彩云归。
词人晏几道在自己的《小山词·自跋》里说:“沈廉叔,陈君宠家有莲、鸿、苹、云几个歌女。”晏每填一词就交给她们演唱,与陈、沈三人“持酒听之,为一笑乐”。
这首词,就是写词人对其中一位歌女小蘋的怀念之情的。
梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。美梦醒来只见高高的楼台紧锁,酒意消退独对低垂的重重帘幕。
去年春恨却来时,落花人独立,微雨燕双飞。去年的离愁别恨又涌上心头,我一个人孤独地站在落花之中,看着一对燕子在细雨中翩翩飞舞。
记得小蘋初见,两重心字罗衣。还记得我第一遇见你的时候,你穿着绣有两重心字的衣衫。
琵琶弦上说相思,当时明月在,曾照彩云归。你拨弹琵琶舞弦诉说相思滋味,今天的月光一如当时那样的皎洁如玉,它曾照着彩云般的你翩然归去。
这首中,最为人称道的就是“落花人独立,微雨燕双飞“二句,有趣的是,这两句并非晏几道原创,而是从五代诗人翁宏《春残》一诗中搬过来的,一字未改,但这两句诗在翁宏的诗中并没有发挥出应有的光彩,搬到晏词中却与晏词的情境完美融合,妍美至极。
“落花人独立,微雨燕双飞。”细雨与落花营造了一个极为凄美的意境,双飞的燕子使独立的词人更加显得孤独,丝丝牵引着词人对情人的思念。在这凄美的意境中思念美丽的情人,读起来有一种哀伤的美感。
宋杨万里《诚斋诗话》中评:晏叔原云:“落花人独立,微雨燕双飞。”可谓好色而不淫矣。
近代词人谭献亦曾评道:名句(落花二句)千古不能有二。
当然,这首词中,最后两句,“当时明月在,曾照彩云归”二句,也是值得好好品味的,这两句写今天夜里的这轮明月,当时曾照彩云一样的姑娘归去,皎洁的明月照着彩云般的姑娘,本就是一幅极美的画面,词人看到这轮明月,便想起了当日小蘋的光彩,词人的双眼,一如这明月,一直脉脉地看着小蘋,所以,一看到月,便思及人。
总之,这首词,意境是优美,语词之深情,让人不觉沉溺其中。