登录|注册新帐号

  • 2496阅读
  • 0回复

鞠躬 韩国人不能摆脱的儒家礼教 [复制链接]

上一主题 下一主题
 
发帖
13
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主   发表于: 2010-11-18
       

        韩国强调以文化立国,已经取得一定的成果,但其实韩国仍然无法摆脱儒家文化的影响。
  中评社首尔11月13日电(记者 梁卓钧)记者9日抵达首尔仁川机场,乘坐机场巴士前往巿中心。开车前一刻,司机站立转身向乘客弯腰鞠
躬,然后返回驾驶座位上开车。记者被他弯腰鞠躬的礼节所触动。记者3日后发现,弯腰鞠躬这一礼节不但在日本常见,在韩国也同样常见。
  记者12日在二十国集团首尔峰会新闻中心里工作,坐在记者身旁的是一韩国政经杂志媒体的采访团队。两名年轻女记者埋首编写稿件。坐
在她们对面的,是三名年纪较大的记者。他们正在收拾行装离场,两名正在埋首的记者放下手上工作,站立、整齐地向他们鞠了躬。其中一名
记者表示,从小已经开始习惯向前辈鞠躬。
  在新闻中心担当中文翻译的具尚佑向记者表示,韩国人受鞠躬的文化影响或甚于日本。晚辈、下属对前辈、老板鞠躬更是必须的,鞠躬在
韩国的交际之中也是相当寻常。他认为,这与儒家文化是有关系的。
  中国留学生宋先生两年前在首尔延世大学开始就读研究生课程。他向记者表示,儒家文化在韩国的影响力非常深远,与中国相比,韩国人
的礼教文化更突显在生活之中。他表示,在韩国,必须遵从教授的命令,在中国至少有说不的可能。对于在韩国生活的适应问题,他摇摇头说
,因为文化的相似度大,没有适应的困难。
 
    千百年来,朝鲜半岛深受中华文化所影响。儒家、佛教等文化价值扎根在韩国人的生活中,至今仍然能够从他们的日常生活、社会价值中
体现出来。
  不过,时任首尔巿长李明博在2005年宣布将汉城改称为首尔。换名的潜台词显而易见,就是希望能够把韩国文化从中华文化圈中区别出来

  二次大战之后,韩国为世界上其中一个贫穷国家。经过数十年的努力,韩国实现了经济复兴。但他们不满足于成为一个经济大国。韩国更
希望藉着确立本国文化的独特性、对外传扬韩国,实现韩国的“文化复兴”。
  韩国强调以文化立国,已经取得一定的成果。2010年7月,首尔巿获得联合国教科文组织颁授设计之都的美誉。同时,韩国努力地对外输出
韩国文化,韩国电影、电视剧均深入民心。当然,韩国在努力确立自己的文化的独特性的同时,恐怕亦难以摆脱扎根超过二千年的儒家文化。

快速回复
限100 字节
批量上传需要先选择文件,再选择上传
 
上一个 下一个